richmond街头随处可见中文招牌,如同置身中国大陆,因此,本网不少网友喜欢戏称richmond为“解放区”。最近,有关“解放区”这一名字的寓意到底是褒是贬,引起本网网友的讨论。
忽然间明白为什么有人乐于称richmond为“解放区”了
文 北美中文网网友“南北风”
本人很少上论坛聊天,昨天发了两个帖子,发生在richmond的事情,结果让我惊讶的是好多人相比较我们住richmond有很强的优越感,称richmond为“解放区”,原来听说过一次,没往心里去。昨天我突然明白了。
原来,“解放区”是相对“白区”来说的,“白区”什么意思,我理解是人家住在白种人的社区,跟白种人住一起,自然比跟中国人住一起的有了优越感。
我不得不说“世界真奇妙,人人想自豪”,出了国的自豪于国内的,美国的自豪于加拿大的;大温地区的自豪于richmond的,就连去costco的都自豪于去superstore的。
记得有一次去costco买东西出来,刚把东西装上车,忽然内急,急急忙忙地返回去上厕所,结果把门的一个白人中年妇女伸手把俺拦住了,说:“请出示会员卡”。我解释说:“抱歉,我刚买完东西出来,把卡放车上了,现在就是想去趟washroom”。她始终笑呵呵地拒绝我进门,那夸张的笑容背后我隐隐约约感受到的是她的虚伪和刁难。店是人家开的,规则是人家制定的,没有卡,不能进,说到天边都有理。
我没兴趣跟她多费口舌,转身回车里取卡再次返回。
当我回来向她伸手晃了晃我的Executive Membership卡的时候,她却转过头去看也不看,我径直进去了。
等我出来的时候,她对我的那个笑容很灿烂,还主动说“have a good day”,我斜眼瞄他一眼,绷着脸,二话不说地走了。
不知何时开始,中国人,成了不受欢迎的代名词。各个地方的忙着跟中国切割,我的同事马来西亚华侨,连大蒜都不吃,说是made in china;一些香港人挂在嘴边的是“我不是中国人,我是香港人”;这不,就连同在大温地区的都号称自己住在“白区”了,以示切割。
不过,我要说了。不管是马来还是新加坡香港白区的,首先搞清楚“种族歧视”的概念好不好,种族歧视不是“国家歧视”,更不是“地域歧视”。
在自己歧视别人之前,看看自己肉囊的颜色吧。
原贴链接在此。
网友评论:
“一条龙”:称列治文为解放区,也有自豪于华人众多,华文化比较浓烈的意思。
“Matrix”:解放区,是大陆人太多的意思吧,也暗含着大陆人把社会风气带坏的意思吧,我的个人理解。
“olee”:说到“歧视”,的确,开始可能是个别的人,不加检点的生活细节末梢;后来,多了,一些人自然冠以“中国人”了,无法回避,主要是我们从大陆带来许多坏习惯,坏了温哥华宁静幽雅的风俗,也坏了自己本来谦卑的形象。积重而难返,牵累了全体中国人。
“3M”:其实是指这块地被中国人解放了。
“butterflyforever”:我咋和楼主理解的正好相反呢,我觉得“解放区”是褒义词,是一个让我很羡慕的词,相对于那么高的房价住在那里的都是富人,有skytrain, 有那么多中国店,产品丰富,价格便宜,出门都不用说英语。对于我来讲,那里就是我梦想的生活地方(不过本人不开车,所以对解放区的开车习惯不受影响)。我这生活在偏远地区的劳苦大众的一员,每次去解放区旅游都感觉像农民进城一样。
richmond街头随处可见中文招牌,如同置身中国大陆,因此,本网不少网友喜欢戏称richmond为“解放区”。最近,有关“解放区”这一名字的寓意到底是褒是贬,引起本网网友的讨论。
忽然间明白为什么有人乐于称richmond为“解放区”了
文 北美中文网网友“南北风”
本人很少上论坛聊天,昨天发了两个帖子,发生在richmond的事情,结果让我惊讶的是好多人相比较我们住richmond有很强的优越感,称richmond为“解放区”,原来听说过一次,没往心里去。昨天我突然明白了。
原来,“解放区”是相对“白区”来说的,“白区”什么意思,我理解是人家住在白种人的社区,跟白种人住一起,自然比跟中国人住一起的有了优越感。
我不得不说“世界真奇妙,人人想自豪”,出了国的自豪于国内的,美国的自豪于加拿大的;大温地区的自豪于richmond的,就连去costco的都自豪于去superstore的。
记得有一次去costco买东西出来,刚把东西装上车,忽然内急,急急忙忙地返回去上厕所,结果把门的一个白人中年妇女伸手把俺拦住了,说:“请出示会员卡”。我解释说:“抱歉,我刚买完东西出来,把卡放车上了,现在就是想去趟washroom”。她始终笑呵呵地拒绝我进门,那夸张的笑容背后我隐隐约约感受到的是她的虚伪和刁难。店是人家开的,规则是人家制定的,没有卡,不能进,说到天边都有理。
我没兴趣跟她多费口舌,转身回车里取卡再次返回。
当我回来向她伸手晃了晃我的Executive Membership卡的时候,她却转过头去看也不看,我径直进去了。
等我出来的时候,她对我的那个笑容很灿烂,还主动说“have a good day”,我斜眼瞄他一眼,绷着脸,二话不说地走了。
不知何时开始,中国人,成了不受欢迎的代名词。各个地方的忙着跟中国切割,我的同事马来西亚华侨,连大蒜都不吃,说是made in china;一些香港人挂在嘴边的是“我不是中国人,我是香港人”;这不,就连同在大温地区的都号称自己住在“白区”了,以示切割。
不过,我要说了。不管是马来还是新加坡香港白区的,首先搞清楚“种族歧视”的概念好不好,种族歧视不是“国家歧视”,更不是“地域歧视”。
在自己歧视别人之前,看看自己肉囊的颜色吧。
原贴链接在此。
网友评论:
“一条龙”:称列治文为解放区,也有自豪于华人众多,华文化比较浓烈的意思。
“Matrix”:解放区,是大陆人太多的意思吧,也暗含着大陆人把社会风气带坏的意思吧,我的个人理解。
“olee”:说到“歧视”,的确,开始可能是个别的人,不加检点的生活细节末梢;后来,多了,一些人自然冠以“中国人”了,无法回避,主要是我们从大陆带来许多坏习惯,坏了温哥华宁静幽雅的风俗,也坏了自己本来谦卑的形象。积重而难返,牵累了全体中国人。
Read More »