列治文街头,眼看着一位大姐的路考折了

文/图:七杯茶

　 今天中午开车上街,路上人少车少。前方有一辆轿车,车尾印着“Student”的字样,那是驾校学员的学习用车。车速不快,车开得很规矩,不知是学员正在跟教练练车,还是正在进行路考。

　　前方接近十字路口,那辆学员车打右灯,然后并到右线,看样子是要在路口右转弯。俺是要在路口直行,所以仍保持在左线。

　　车到路口,红灯。俺和那辆学员车都停在了停车线前,俺在左道,她在右道,正好并排。俺侧头一望,见车里坐着一位东亚裔女士,感觉应该是华人。再往副座上看,是一位白人妇女,手里拿着笔和记录用的纸夹子。

　　——噢,人家这是在路考呢!

　　眼前要考的这个小项目是“红灯右转”。标准程序是:1、先打右灯并到右线;2、保持右转向灯开启并停在停车线前(要完全停稳);3、在确认面前人行道上无行人的前提下,把车慢慢往上提,直到你能看清路口左右两侧的情况;4、回头(Shoulder Check)查看右后方有无行人或自行车,扫视整个路口,左望、前望、右望、再左望;5、在确定你的右转行为不会影响其他有路权的行人和车辆后,打方向右转,准确切入右侧行车道内,不碰马路牙子、不轧分道线。这算是完成了一个标准的“红灯右转”。

　　俺停在左道上等红灯,看着右手边那位大姐慢慢把车上提、前后左右地充分观察……一切都是按标准程序操作,很是规范。

　　就在大姐准备实施右转动作的时候,眼前的红灯突然变成了绿灯。与此同时,右侧道路上的人行横道信号灯也从红灯变成了绿灯,而恰有一位行人正站在对面的马路牙子上等着过马路。人行道绿灯亮起,那位行人迈下马路牙子、已经走上了人行道……

　　这当口儿,大姐的右转动作也已经出来了,赶在那位过马路的行人前面拐上了右侧的马路。

　　路口绿灯亮起,俺起步直行的同时,把这一幕看了个真切。心中不禁暗道:完喽!大姐这次路考折了!

　　再强调一下,这个时间顺序是这样的:第1秒钟,右边马路上的人行横道绿灯亮起;第2秒钟,对面等着过马路的行人踏上人行横道;第3秒钟,大姐右转穿过人行横道……

　　尽 管大姐右转穿过人行横道时,那位正从对面走过来的行人离她尚有七、八米远,完全不必因她的右转行为而停下脚步,甚至连减慢行走速度都不必。但是,这个时候 因为路权在行人(人行横道是绿灯),车辆必须避让行人,停在人行横道外等行人过去,才可以继续行驶。所以,大姐违反了“路权优先”的法则。

　　在加拿大的马路上,这种情况属于严重违章。刚来温哥华时,曾听一位朋友讲过,他就曾经被追上来的警车罚过,当时就是这种情况,他还同警察争辩,认为他并没有影响到人行横道上的行人,但没用,照样被罚了70多加币。

　　在驾照路考中,此类错误只需出现一次(违反交通规则或危险驾驶),路考就宣告失败了。

　　虽然那位大姐在路口准备右转时右顾右盼、观察动作做得很夸张,但她光注意路面上的情况了,显然忽略了“对面马路牙子上正有人等着过马路”这一状况,导致没有在右转时避让人行横道上的行人。

　　或许她是太紧张了,或许她是对加拿大的交规吃得不透,总之她犯了一个不该犯的错误。很可能那一刻她自己还不知道,但俺这个旁观者门儿清:这次路考折了。 但愿那位大姐能总结教训,下次路考时有好运气。

　　上图:列治文马路上交通顺畅,在这里开车比 在北京容易得多。但是路考却并不容易,很多国内来的“老司机”都是两三次、甚至更多次才通过这里的路考。图中远处白蓝两色的标志牌下,就是ICBC在列治 文的办公室,列市参加路考的车辆,都是从那里出发。(ICBC是加拿大BC省的汽车保险公司,同时也负责全省汽车驾照的考试、发放与管理)

　　列治文街头,眼看着一位大姐的路考折了

文/图:七杯茶

　 今天中午开车上街,路上人少车少。前方有一辆轿车,车尾印着“Student”的字样,那是驾校学员的学习用车。车速不快,车开得很规矩,不知是学员正在跟教练练车,还是正在进行路考。

　　前方接近十字路口,那辆学员车打右灯,然后并到右线,看样子是要在路口右转弯。俺是要在路口直行,所以仍保持在左线。

　　车到路口,红灯。俺和那辆学员车都停在了停车线前,俺在左道,她在右道,正好并排。俺侧头一望,见车里坐着一位东亚裔女士,感觉应该是华人。再往副座上看,是一位白人妇女,手里拿着笔和记录用的纸夹子。

　　——噢,人家这是在路考呢!

　　眼前要考的这个小项目是“红灯右转”。标准程序是:1、先打右灯并到右线;2、保持右转向灯开启并停在停车线前(要完全停稳);3、在确认面前人行道上无行人的前提下,把车慢慢往上提,直到你能看清路口左右两侧的情况;4、回头(Shoulder Check)查看右后方有无行人或自行车,扫视整个路口,左望、前望、右望、再左望;5、在确定你的右转行为不会影响其他有路权的行人和车辆后,打方向右转,准确切入右侧行车道内,不碰马路牙子、不轧分道线。这算是完成了一个标准的“红灯右转”。

　　俺停在左道上等红灯,看着右手边那位大姐慢慢把车上提、前后左右地充分观察……一切都是按标准程序操作,很是规范。

　　秋、漫步在渔人码头

文/图:加拿大雁

　　(图片拍摄于2013秋、阴天、温哥华)

　　温哥华渔人码头位于温哥华市以南的大温哥华地区的列治文市(RICHMOND)。弗雷泽河蜿蜒环绕,由于地形宛若一座小岛,因此有岛城IslandCity之称。

　　P1

　　这里没有鱼腥味,没有垃圾,有的只是宁静、清新的空气,

　　在整个大温哥华地区里,渔人码头属于亚裔移民的聚居地,日本、印度及华裔移民将其本土的生活方式和文化带至此地,形成有趣的多元文化。

　　P2

　　P3

　　P4

　　丰 富的海洋资源,让渔人码头遐迩闻名。每当渔船靠岸的时候,渔人码头就增添了一些喧闹,渔船都很小,只是在近海作业。渔船的甲板就是货摊,再支上几块篷布, 挡雨、遮阳、避风。一艘艘满载着新鲜海货的船,停泊在码头旁,渔民们将捕获的鱼、虾、螃蟹等,堆放在渔船上,任君挑选。到这儿来买海鲜的窍门是多比较,货 比三家不吃亏。也难怪许多温哥华居民总要特地开车来此采购海鲜。

　　P5

　　P6

　　P7

　　P.

　　价目牌上写着中英两种文字,吆喝声用的是中英两种语言,可真是中西结合了!

　　P9

　　P10

　　P11

　　P12

　　P13

　　P14

　　P15

　　渔人码头古朴自然,码头附近的一间间小店,贩卖纪念品、T恤,另外还有卖冰淇淋的小铺子,以及用新鲜鳕鱼炸成的地道Fish&Chips。这道传统的渔港美食很受欢迎。

　　P16

　　P17

　　P1.

　　永恒的旋律、不朽的乐章

　　秋、漫步在渔人码头

文/图:加拿大雁

　　(图片拍摄于2013秋、阴天、温哥华)

　　温哥华渔人码头位于温哥华市以南的大温哥华地区的列治文市(RICHMOND)。弗雷泽河蜿蜒环绕,由于地形宛若一座小岛,因此有岛城IslandCity之称。

　　P1

　　这里没有鱼腥味,没有垃圾,有的只是宁静、清新的空气,

　　在整个大温哥华地区里,渔人码头属于亚裔移民的聚居地,日本、印度及华裔移民将其本土的生活方式和文化带至此地,形成有趣的多元文化。

　　P2

　　P3

　　P4

昆特崙理工大学,已申请锎办卑诗首个公立中医药教育课程。图为该大学列治文校园。网上图片

　　本报记者李群报道

　　伙北京中医药大学 设2年文凭课程

　　位於卑诗列治文市的昆特仑理工大学(Kwantlen Polytechnic University,简称KPU),已向卑诗专上教育厅申请,在校内开设本省首家传统中医学院,并且与北京中医药大学合作,开办两年制中医文凭课程。中医业界对此反应不一,担心两年制文凭课程未能符合加拿大卑诗省中医针灸管理局(CTCMA)的考试要求。

　　烈市议员区泽光对KPU的申请表示支持,称列市有推广中医教育的坚实基础,此举更有利於列治文经济的长期发展。

　　他在周三接受《星岛日报》记者访问时表示,KPU代表於周一晚上,在列市议会一般事务委员会上就相关申请作出报告,以寻求市议会支持。

　　寻求市议会支持

　　与会的区泽光及委员会其他成员,一致支持KPU在列市开设传统中医学院。区泽光说,市议会稍後将致函卑诗省府,支持校方的申请计划。

　　区泽光解释说,在省府今年2月公布的2013年省情咨文中,承诺将与卑诗专上教育机构合作,开设传统中医学院。卑诗专上教育厅此後更向卑诗所有25家专上教育机构发出邀请,鼓励各院校提出申请。

　　据区报《列治文评论》(Richmond Review)报道,KPU发展行政总裁诺里斯(Jeff Norris)说:“如果申请获批,我们将在列市校园开办相关课程。新课程可以跟该校园已开办的课程互相协调。”

　　据称KPU将与北京的一家着名中医药教育机构合作,计划先开办两年的中医文凭课程,并以此进一步扩展至4年学位课程。记者周三曾联络诺里斯,询问计划详情,但截至发稿时,留言及电邮未获回覆。

　　区泽光透露,将与KPU合作的是北京中医药大学,目前还有其他专上教育机构提出申请与KPU竞争,但不知多少院校已提出申请。据了解,卑诗专上教育厅将在4至6周内宣布获批的院校名单。

　　区泽光:列治文宜种中草药

　　他又指出,列治文十分适合中医办学。首先,庞大的华裔人口对中医药的需求很大,市内还有很多执业中医师,更可以支持教学研究。他更从长远角度分析,将来列治文可以发展中草药种植,因为列治文有大片优质农地,更有省内优秀的制药厂,可发展中成药。

　　区泽光还说,KPU目前同列市府已有合作,市府在5号路(No.5 Rd.)附近拥有的农地,现有部分借给KPU开发农业试验田。KPU如能获批开办中医课程,市府可在农地上提供进一步协助。

　　卑诗专上教育厅发言人吉尔摩(Dan Gilmore)周三在回覆记者查询时,未透露KPU申请详情及目前共收到多少申请,但他指出,已申请的公立专上教育机构超过一家。他表示,一个项目顾问委员会将於近期成立,成员包括社区代表。

　　委员会将负责监管新建中医药中心的开办及实施,并确保卑诗省民对中医药的价值观。

　恐难达卑诗针灸考试要求

　　本报记者王露报道

　　有中医业者担心,如果KPU先锎办唡年文凭课程,日後才考虑办4年学位课程的可能性,学生难以达到参与CTCMA针灸考试的要求。另外,有中医教育界人士希望,KPU能够尊重传统中医理论,不要教出“西化中医”。

　　卑诗省註册中医师公会理事李永州周三表示,CTCMA要求须完成4年大学教育,才能参加中医针灸师统一考试。如KPU只设2年文凭课程,学生读完课程也无法取得大学学位,对学生有欠公平。

　　李永州说,如KPU只设2年文凭课程,跟已存在的私立中医学院没太大分别。若要在卑诗公立专上教育机构锎设传统中医学院,就应办学位课程。

　　另外,本拿比PCU整体医学院(PCU College of Holistic Medicine)院长杨光芳希望,KPU能尊重传统中医理论,採用《黄帝内经》和《伤寒论》等中医教科书,而非以西医方式衡量中医,从而教出「西化中医」。

　　杨光芳说,KPU如能尊重传统中医研究体系,建立中医学院,他将表示欢迎,同时也促请省府拨款,资助新学院建立。杨光芳称,对於中医学位定位,是归为文科,或是理科尚待讨论。

　　中医针灸管理局:两年课程疑太短

 
　　CTCMA认为,本地专上学院与中国高校合作,并把优势引入本省公立专上教育机构的做法值得称讚,但也犟调,海外中医教育需要在完整、高水準的学习环境中完成,并质疑唡年课程是否过短。

　　CTCMA主席、註册针灸师布莱泽维奇(John Blazevic)接受《星岛日报》记者访问时表示,本地专上院校若能与中国的中医药高校合作,并把双方优势带入本地公立教育,这将推动卑诗省中医教育,也符合中医在本地的发展趋势。

　　然而,对於KPU提出的2年文凭课程,布莱泽维奇就提出质疑。他说:“就针灸师课程而言,大多数都是3年、1,900个小时;草药学需要至少3年;中医师课程更要4年,我不懂为何只策划两年的课程?”

　　他犟调,海外中医需要完整、高质量的学习基础。此外,他也期待了解更多关于中加高校的合作方式和内容。

　　中医摇篮 专伙外地学府合作

　　本报记者报道

　　创建於1956年的北京中医药大学,坐落於中国首都北京,是最早成立的高等中医院校之一,是唯一进入国家“211工程”建设的高等中医药院校。该校也是中国国家教育部直属的重点大学,也是由教育部、卫生部、国家中医药管理局共建的高等院校。

　　“211工程”是中国在高等教育领域最大规模的建设工程,重点建设约100所高等学院,以及一批重点学科。

　　全日制学生逾9千人

　　北京中医药大学有教育部重点实验室唡个,北京市重点实验室2个,国家中医药管理局重点研究室9个,国家中医药管理局三级(最高级)实验室14个,是中医药研究重镇。

　　该大学现有全日制学生9,279人,其中本科生6,10.人,硕士生2,507人,博士生664人。另有赍续教育学员3,.26人,远程教育学员16,010人,全校各类学生达29,115人。

　　建校57年来,北京中医药大学以赍承和弘扬中医为己任,已经为国家培养了逾3万个高级中医药专业人才,并为世界.7个国家和地区,培养逾1.3万个中医药专门人才。

　　北京中医药大学已经先後与22个国家和地区的5.所知名大学和研究机构,建立了良好合作关係。

昆特崙理工大学,已申请锎办卑诗首个公立中医药教育课程。图为该大学列治文校园。网上图片

　　本报记者李群报道

　　伙北京中医药大学 设2年文凭课程

　　位於卑诗列治文市的昆特仑理工大学(Kwantlen Polytechnic University,简称KPU),已向卑诗专上教育厅申请,在校内开设本省首家传统中医学院,并且与北京中医药大学合作,开办两年制中医文凭课程。中医业界对此反应不一,担心两年制文凭课程未能符合加拿大卑诗省中医针灸管理局(CTCMA)的考试要求。

　　烈市议员区泽光对KPU的申请表示支持,称列市有推广中医教育的坚实基础,此举更有利於列治文经济的长期发展。

　　他在周三接受《星岛日报》记者访问时表示,KPU代表於周一晚上,在列市议会一般事务委员会上就相关申请作出报告,以寻求市议会支持。

　　寻求市议会支持

　　与会的区泽光及委员会其他成员,一致支持KPU在列市开设传统中医学院。区泽光说,市议会稍後将致函卑诗省府,支持校方的申请计划。

　　区泽光解释说,在省府今年2月公布的2013年省情咨文中,承诺将与卑诗专上教育机构合作,开设传统中医学院。卑诗专上教育厅此後更向卑诗所有25家专上教育机构发出邀请,鼓励各院校提出申请。

　　据区报《列治文评论》(Richmond Review)报道,KPU发展行政总裁诺里斯(Jeff Norris)说:“如果申请获批,我们将在列市校园开办相关课程。新课程可以跟该校园已开办的课程互相协调。”

　　据称KPU将与北京的一家着名中医药教育机构合作,计划先开办两年的中医文凭课程,并以此进一步扩展至4年学位课程。记者周三曾联络诺里斯,询问计划详情,但截至发稿时,留言及电邮未获回覆。

　　区泽光透露,将与KPU合作的是北京中医药大学,目前还有其他专上教育机构提出申请与KPU竞争,但不知多少院校已提出申请。据了解,卑诗专上教育厅将在4至6周内宣布获批的院校名单。

　　区泽光:列治文宜种中草药

　　他又指出,列治文十分适合中医办学。首先,庞大的华裔人口对中医药的需求很大,市内还有很多执业中医师,更可以支持教学研究。他更从长远角度分析,将来列治文可以发展中草药种植,因为列治文有大片优质农地,更有省内优秀的制药厂,可发展中成药。

　　区泽光还说,KPU目前同列市府已有合作,市府在5号路(No.5 Rd.)附近拥有的农地,现有部分借给KPU开发农业试验田。KPU如能获批开办中医课程,市府可在农地上提供进一步协助。

　　卑诗专上教育厅发言人吉尔摩(Dan Gilmore)周三在回覆记者查询时,未透露KPU申请详情及目前共收到多少申请,但他指出,已申请的公立专上教育机构超过一家。他表示,一个项目顾问委员会将於近期成立,成员包括社区代表。

　　委员会将负责监管新建中医药中心的开办及实施,并确保卑诗省民对中医药的价值观。

(综合)今日(10月17日)BC省举行全省范围内的地震演习活动,而多个研究报告都指,BC省未来50年,有机会发生强度达9级的大地震。其中列治文和三角洲,由于土质较松软,抵御地震能力比较低。

 
据加拿大中文电台消息,加拿大天然资源部地质研究员高弘表示,地震威力除视乎地震级数外,亦关乎震央位置和土壤的地质。
 
他指,大温地区尤其是列治文和三角洲,由于位于含水量较高的冲击层,土质亦较松软,所以抵御地震能力比较低。
 
至于海啸方面,高弘表示,沿海地区加上处于地平线以上10米以内的地方,都有可能受到海啸冲击,而大温就是例子之一。
 
虽然报告指大温地震破坏风险高,但高弘亦强调,只要建筑物和基建防震措施做得好,科技亦可以抵御大型地震。

(综合)今日(10月17日)BC省举行全省范围内的地震演习活动,而多个研究报告都指,BC省未来50年,有机会发生强度达9级的大地震。其中列治文和三角洲,由于土质较松软,抵御地震能力比较低。

 
据加拿大中文电台消息,加拿大天然资源部地质研究员高弘表示,地震威力除视乎地震级数外,亦关乎震央位置和土壤的地质。
 
他指,大温地区尤其是列治文和三角洲,由于位于含水量较高的冲击层,土质亦较松软,所以抵御地震能力比较低。
 
至于海啸方面,高弘表示,沿海地区加上处于地平线以上10米以内的地方,都有可能受到海啸冲击,而大温就是例子之一。
 
虽然报告指大温地震破坏风险高,但高弘亦强调,只要建筑物和基建防震措施做得好,科技亦可以抵御大型地震。

(综合)今日(10月17日)BC省举行全省范围内的地震演习活动,而多个研究报告都指,BC省未来50年,有机会发生强度达9级的大地震。其中列治文和三角洲,由于土质较松软,抵御地震能力比较低。

 
据加拿大中文电台消息,加拿大天然资源部地质研究员高弘表示,地震威力除视乎地震级数外,亦关乎震央位置和土壤的地质。
 
他指,大温地区尤其是列治文和三角洲,由于位于含水量较高的冲击层,土质亦较松软,所以抵御地震能力比较低。
 
至于海啸方面,高弘表示,沿海地区加上处于地平线以上10米以内的地方,都有可能受到海啸冲击,而大温就是例子之一。
 
虽然报告指大温地震破坏风险高,但高弘亦强调,只要建筑物和基建防震措施做得好,科技亦可以抵御大型地震。

　　两年前10月於列治文Russ Baker Way 空难，其中一名乘客入禀控告涉案Northern Thunderbird Air航空公司，是该事故中第二宗法律诉讼。

　　据航空安全局所做的调查，归咎肇事飞机的机师失误镶成悲剧。该名乘客Carolyn Cross於入禀状中，指当时未起飞前乘客已经见到飞机漏油，亦通知了机上人员。

　　但机长最後仍然未有理会，直至飞机行驶了15分钟後，机长紧急返回温哥华国际机场，但就於邻近Russ Baker Way 一带坠毁。

　　受到意外影响，导致原诉人身体多处受伤，包括骨折和轻微脑服创伤。

　　而另外6名生还者亦已经入禀同类的诉讼追讨赔偿。

　　以下这组照片拍摄了列治文Maybog农场的工人们收割蔓越莓的最后日子,这也意味着今年蔓越莓收割季节的正式结束。

　(图片来源:John Lehmann/The Globe and Mail)

　 11月3日早上,在金色阳光照耀下,移民劳工正步入寒冷的蔓越莓田地,这也是今年的最后收割季节。
　　

　　当工人们使用漂浮栏围住蔓越莓。

　　一位工人在金色的阳光中工作。

　　工人正用搅拌机器在水中收割蔓越莓。

　　10月30日早上,工人正收割列治文农场的蔓越莓。

　　工人们在收割蔓越莓。

　　以下这组照片拍摄了列治文Maybog农场的工人们收割蔓越莓的最后日子,这也意味着今年蔓越莓收割季节的正式结束。

　(图片来源:John Lehmann/The Globe and Mail)

　 11月3日早上,在金色阳光照耀下,移民劳工正步入寒冷的蔓越莓田地,这也是今年的最后收割季节。
　　

　　当工人们使用漂浮栏围住蔓越莓。

　　列治文花园城市地(Garden City Lands)发展规划开放日,周四在兰斯顿中心(Lansdowne Centre)举行。市府提出3个规划方案,谘询公众意见。有华裔市民表示,希望以融入自然环境理念,为居民提供都市休闲、运动的好去处。

　　开放日于周四上午11时至晚9时举行,市府公园及休闲部高级经理雷德帕斯(Mike Redpath)表示,至下午4时,已有约400个市民,到场谘询并且填写问卷。

　　他表示,今夏市府曾在花园城市地举办一场民意谘询会,当场及其后共获得约1,000份公众回应。市府据此提出“融入自然环境”、“把土地分割成小块来规划”及“按自然界线来规划”3个方案。

　　综合3项规划建议 交市议会讨论

　　3个计划合计包括3.项建议元素,分别代表社区设施、园景特色及项目理念。雷德帕斯强调谘询并非让公众三选一,而是了解公众最支持的元素,综合为一建议,然后再进行一次公众谘询加以修改,最终将於明年初递交市议会讨论 。

　　附近居民张先生及杨先生,途径商场偶遇开放日,了解方案后填写中文问卷。张先生表示,支持“融入自然环境”的计划,因为加国是崇尚自然的国家,花园城市地周围已有很多购物中心,市民应得到一个天然的休闲场地。

　　他也反对用部分土地开发小块农田及示范花园等规划,认为如要加入人为设施,不如建立球场等运动场地。

　　“保护花园城市土地协会”总裁怀特(Jim Wright),周四也在现场向公众发传单。他认为3个规划都有不足之处,指出计划应包括周边步行径。

　　公众可浏览网页http://creategardencitylands.ca/了解规划详情,或浏览http://letstalkrichmond.ca/表达意见。

　　该片土地位于花园城市路(Garden City Rd.)至4号路(No.4 Rd.),以及西敏公路(Westminster Hwy.)至奥尔德布里奇路(Alderbridge Way)围着的区域,面积为55.2公顷。
还没人说话啊，我想来说几句

　　建商勾勒出的"花园城市中心"愿景绘图。(取材自列治文市府网站)

零售业巨擘沃尔玛购物商场(Walmart)十年来一直在列治文踢到铁板。列治文市议会上月批准的“花园城市中心”开发方案,项目中包括沃尔玛进驻计划,该案或有机会在下周获得通过。沃尔玛在列治文是否能设零售门店,以及对周遭社区景观环境带来的改变,很快会有答案。

　　沃尔玛在2003年提出在温哥华、新西敏和列治文三市进驻的方案,其中在列市预定设立于雅德桥路(Alderbridge)夹花园路(Garden city)的交界处,建一座占地12万9000平方呎的大型卖垱。

　　但十年过去,温市和新西敏的沃尔玛商场早已投入营运,但列市建案始终难以过关,主要的争议点在于对周遭自然环境的影响,以及大量的人、车流所带来的人潮和停车问题,也有靠近预定地的商户担忧生意被抢走。

　　大商场建案 发展从未停止

　　虽然过去十年间以沃尔玛为主题的大型商垱发展并不顺利,但列治文的商垱锎发建案或是更新案其实从来未曾停止。如时代坊商垱(Aberdeen Centre)从原本的两层小型商场发展为现在的精致型商场,列治文中心商场也有所拓展和更新。而位于Sea Island区有7.间店铺的豪华设计直营销售商业区的第一期,也预计在2014年投入营运。

　　今年沃尔玛进驻列治文计划出现较大进度,在9月中旬开发集团加码投资,承诺全额注资开辟一条连结商场和干道的道路。但列市议会仍未批准,退回市府幕僚单位重新研议。至10月市议会正式通过开发案并进入公众谘询阶段。

　　根据开发商SmartCentres最新提出的1亿5000万元开发“花园城市中心”(Central at Garden City)建案占地约17英亩,除了沃尔玛,预计还会有伦敦药房(London Drugs),还有百货公司及The Keg西餐厅等食肆,为一个有50多间商户的完整购物商场,属于西Cambie区的社区重建规划之一部分。

　　虽然未来花园城市中心的全貌尚未完全清晰,但根据SmartCentres规画,商场会採取开放都市设计,公众广场、行人步行道、单车缐等都在计划之内,确保立体停车场上方兴建公园等,且会修缮该区附近的一些交叉路口。

　　虽然建商勾勒出了许多愿景,但仍有许多列治文居民并不放心,主要担心的就是影响生活和自然环境。

　　市议会预计在1.日晚间7时举办公聽会,届时建商代表将出席简报,预计也会有反对计画居民出面表达意见,但未知是否在下周一市议会即有办法做出决定。另一方面,但即使速度再快,相信至少在2016年夏季都还不会看到列治文市沃尔玛购物商场出现。

还没人说话啊，我想来说几句

　　本报记者报道

　　列治文市政府继上周就花园城市地(Garden City Lands)发展规划举行开放日之後，现透过网上中英文问卷，收集公众对该规划的3个方案之意见。

　　空置多年的花园城市地，位於西敏公路(Westminster Hwy.)、花园城市路(Garden City Way)、奥尔德布里奇路(Alderbridge Way)与4号路(No. 4 Rd.)之间，面积约为55.2公顷。

　　列治文市府所提出的3个概念规划方案，分别是「融入自然环境」、「把土地分割成小块来规划」及「按自然界线来规划」。而市府为了让民众清楚了解该3个方案的内容，已於上周四在兰斯顿购物中心(Lansdowne Centre)举行开放日。

　　市民如欲知道更多有关花园城市地的资料，可以浏览网页www.creategardencitylands.ca。如有问题，可致电列治文房产-244-120.查询。

　　公众如果希望填写问卷来表达意见，可以由现在至明年1月上网至www.LetsTalkRichmond.ca，在网上填写，问卷提供中英文版本，供公众选择。

　　市府职员会把市民提供的意见，用来制订花园城市地最终建议方案，跟着再进行公众谘询，然後呈交市议会作最後批准。本报记者
好新闻没人评论怎么行，我来说几句

　　本报记者

　　列治文市议会正考虑一个关于迁移「甘比野地公园」(Cambie Field Park) 的建议。该公园目前位于Sexsmith Road 3651号，计划迁往附近一片面积更大的土地。根据发展商 Polygon Homes提出的土地更改用途申请开发案，发展商将购入公园目前所在的土地，而另外把相同面积的土地，即Cambie Road .331号、.351号及 .371号地段，出售予市政府。

　　此项出售公园土地的建议，其实就是把「甘比野地公园」迁往另一地点；由於公园新址面临街道的位置更多，居民及公园游人进出和停车将会更方便。另外市议会在审批Polygon的开发申请时，规定对方增辟公园用地，因此公园新址面积将比旧址增加超过3.%。市议会将通过《附例.927，甘比野地－公园出售附例》(Bylaw .927)，除非符合资格的选民中，有十分一(13,10.人)或以上反对此项售地建议。支持公园迁移的居民，毋须采取任何行动。

　　反对迁移甘比野地公园的选民，则要呈交一份签署的「替代审批程序」(Alternative Approval Process)表格，可於2013年11月20日至2014年1月17日期间，往市政大楼索取该表格，也可到网址www.richmond.ca/electorapproval下载或致电市府书记处(City Clerk's Office) 索取，电话：列治文房产-276-4007。

　　只有列治文市的选民才有资格签署和呈交该「替代审批程序」表格；此表格必须在2014年1月17日(星期五) 下午5时前递交到市政大楼；签署表格必须呈交正本，影印本将不被接受。

　　查询详情，请浏览：www.richmond.ca/electorapproval。
无评论不新闻，发表一下您的意见吧