■斯托克称，按计划会到列市兰斯顿商场停车场 （图）分钱。朱冠华摄

　　■案件早前在卑诗最高法院开审。 资料图片

　　本报记者孙铭雪

　　列治文华裔父子绑架案周四续审，控辩律师双方结束交叉盘问程序，周五将进行结案陈词。案中次被告、越裔男子张雷蒙德（Raymond Troung，译音）表示，案件有4人参与假装的打劫案，协助男事主B.L.偷走老板的30万元。但检控官质疑证供，指「第四人」根本不存在，又质疑如果绑架是B.L.自导自演的，毋须用巨额真钞。法官将於下周一对陪审团作出指引，控方预计该案下周有裁决。

醉爱音乐ANGELA IN CONCERT 2016为列治文医院筹得 $16,000善款

本地歌手Angela Leung凭着精彩及优美的歌唱表演，于醉爱音乐Angela in Concert 2016得到观众热烈的支持，为列治文医院筹得善款 $16,000。善款将会协助购买手术室现正急需的快速输血系统。这部仪器能迅速、安全地将保命的血液或营养液保暖，供应至病人全身以维持足够份量，协助病人安渡难关。

根据今天（2016年1月29日）省报报道，BC省证监会（BCSC）声称，运作两家公司的华裔兄妹俩涉嫌诈骗和非法发行证券，涉案金额6000万美元。

BCSC称天马药业集团（Pegasus Pharmaceuticals Group Inc.）的董事长和总裁Winter Huang, 也是科尔兴癌症研究所有限公司(Careseng Cancer Institute Inc.)的实际控制人。而他妹妹Vicky Dancho则是科尔兴癌症的董事，总裁。

　　■列治文绑架华裔父子案，两被告绑架罪名不成立。图为温市卑诗高院。朱冠华摄

　　本报记者朱冠华、孙铭雪

　　列治文绑架华裔父子案，陪审团周二裁定两个被告绑架及抢劫罪名都不成立，但首被告斯托克（Donald Stalker）盗窃及持有枪械罪名成立，次被告张雷蒙德（Raymond Truong，译音）盗窃罪名成立。辩方律师指，裁决显示绑架指控并无事实根据，法庭周三展开判刑聆讯。

(综合)列治文有市民烦透一些人在公共场合随地吐痰的行为，指很多人在当地的公共游泳池忽略了“不能随地吐痰”的规则,活动倡导者希望列治文当局强制执行"不能随地吐痰"的法规。

　　本报记者报道

　　列治文一对21岁孪生姐妹及一男子，去年12月底遭一只混种洛威拿(Rottweiler-cross)狗约吉(Yogi)咬伤，列市府要求把约吉人道毁灭，但狗主入禀法庭反对，案件原定周二开庭审理。

鲍粤轩为改善列治文医院护理服务筹得超过七千元善款

鲍粤轩为改善列治文医院护理服务，于去年二零一五年共筹得超过七千元善款，善款由所有十元开瓶费所得，全数将拨捐列治文医院基金会。

列治文商圈大举赞成乔治·马西隧道替代计划

列治文商会会员在近期对乔治·马西隧道替代计划的报告发布后，做相关问卷调查，跟进的结果指出，大多数企业对此计划表示赞同与支持。

　　列治文凌晨发生伤人案，两名男子受刀伤，送院经敷治後无碍，警方正就案件展开调查，暂时无人被捕。

　　案发现场Cambie夹Shell Rd，凌晨时份警方接获上址发生伤人案，警员到场後，寻获一名男伤者，经调查後，证实另一名男伤者，於警方到场前已离门开。